Prevod od "se to dogoditi" do Slovenački

Prevodi:

se to zgodilo

Kako koristiti "se to dogoditi" u rečenicama:

Znao sam da će se to dogoditi.
Vedel sem, da se bo to zgodilo.
Znao sam da æe se to dogoditi.
Sem vedel da se bo to zgodilo.
Rekao sam mu da æe se to dogoditi.
Sem mu rekel, da bo tako.
Znao si da æe se to dogoditi.
Vedel si, da se bo to zgodilo.
Znao sam da æe se to dogoditi!
Nimam je. -Vedel sem, da se bo to zgodilo.
Nisam mislio da æe se to dogoditi.
Nisem hotel, da bi se to zgodilo.
Misliš da æe se to dogoditi?
Jaz pa bi rada spoznala Usherja.
Nisam mislio da æe mi se to dogoditi.
Nikoli si nisem mislil, da se mi bo to zgodilo.
Ne mislim da æe se to dogoditi.
Mislim, da se to ne bo zgodilo.
Znao sam da æe se to dogoditi pa sam promenio profesora.
Vedel sem, zato sem opustil predmet.
Ne verujem da æe se to dogoditi.
Mislim, da se ne bo rešilo tako.
Samo hoæu da znam da æe se to dogoditi.
Želim samo vedeti, da se bo nekaj zgodilo, veš?
Sanjao si da æe se to dogoditi!
Sanjal si, da se bo to zgodilo!
Oduvijek sam sanjao da naðem nekoga poput tebe, ali izgubio sam nadu da æe se to dogoditi.
Vedno sem sanjal, da bom našel nekoga kot si ti, ampak sem že obupal. Bernard. Saj vem.
Toèno, i ti misliš da æe se to dogoditi toj ženi koju si sreo zbog...
In misliš, da se bo to zgodilo tej ženski, ki si jo srečal, zato...
Sve æe se to dogoditi za pet nedelja... a ja i ti moramo to spreèiti.
Zgodilo se je čez 5 tednov... ti in jaz jo morava ustaviti.
Ne znam hoæe li se to dogoditi.
Poglej, ne vem če se bo to res zgodilo.
Znao sam da æe se to dogoditi, Dean.
Vedel sem, da se bo zgodilo.
Rekla sam ti da æe se to dogoditi.
Povedala sem ti, da se bo to zgodilo.
Mislim, ne znam kako nismo ukapirali da æe se to dogoditi.
Ne vem, kako tega nismo spregledali.
Ali znajuæi da æe se to dogoditi, sve do tog trenutka, imaš dosta toga u uèiniti.
Vedi pa, da enkrat boš. Dotlej te še veliko čaka.
Kao da æe se to dogoditi.
Kot da se bo to zgodilo.
Mislim da æe se to dogoditi uskoro, unutar slijedeæih 6 mjeseci.
Mislim, da se bo zgodilo kmalu, v naslednjih šestih mesecih.
Nisam oèekivala da æe se to dogoditi.
Nisem si mislila, da se bo to zgodilo.
Znala sam da æe se to dogoditi.
Vedela sem, da se bo to zgodilo.
Nisam oèekivala da æe se to dogoditi, takoðe.
Tudi za to nisem mislila, da se bo zgodilo.
Ako æe se to dogoditi ili se dogodilo, malo je zbunjujuæe èak i za mene.
Če se to bo zgodilo, ali se je zgodilo, je malce zmedeno celo zame.
Slušaj, ne znam da li æe se to dogoditi.
Poslušaj, ne vem niti, če se bo zgodilo.
Mi ne znamo da da će se to dogoditi.
Ne vemo, če bi se to res zgodilo.
Znao sam da ce se to dogoditi.
Vedel sem, da si bo premislila.
Nisam znao da æe se to dogoditi.
Nisem vedel, da bo prišlo do tega.
Imaš li predstavu kada će se to dogoditi?
Mogoče približno veš, kdaj se bo to zgodilo?
I nisi mogao da predvidiš da æe se to dogoditi?
Nihče ni. Torej nisi vedel, kaj je nameraval?
Zapitaše Ga pak govoreći: Učitelju! A kad će to biti? I kakav je znak kad će se to dogoditi?
In vprašajo ga, rekoč: Učenik, kdaj pa bode to? in kaj bo znamenje, kadar se ima to zgoditi?
6.3075320720673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?